Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

wiatr porywisty

См. также в других словарях:

  • wiatr — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. wietrze {{/stl 8}}{{stl 7}} ruch powietrza względem powierzchni ziemi, wywołany nierównomiernym rozkładem ciśnienia atmosferycznego w atmosferze : {{/stl 7}}{{stl 10}}Chłodny, lodowaty, mroźny, ciepły,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wiatr halny — {{/stl 13}}{{stl 7}} silny porywisty wiatr wiejący w Tatrach od strony Słowacji, powodujący ocieplenie i gwałtowne zmiany ciśnienia, groźny dla zdrowia; halny {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wiatr — m IV, D. u, Ms. wietrze; lm M. y 1. «poziomy ruch powietrza powstający wskutek nierównomiernego rozkładu ciśnienia atmosferycznego na powierzchni Ziemi; prąd, strumień powietrza» Wiatr północny. Gwałtowny, porywisty, przejmujący, silny wiatr.… …   Słownik języka polskiego

  • halny — przym. od II hala Roślinność halna. ∆ Wiatr halny «silny i porywisty wiatr o typie fenu, występujący w Karpatach i Sudetach po ich stronie zawietrznej, wiejący od szczytów ku dolinom, powodujący ocieplenie» halny w użyciu rzecz. «wiatr halny»… …   Słownik języka polskiego

  • halny — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, {{/stl 8}}{{stl 7}}od rz. hala II: Roślinność halna. Halne trawy. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}halny II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż odm. jak przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} silny, porywisty …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • burza — ż II, DCMs. burzarzy; lm D. burz «gwałtowne zakłócenie równowagi atmosferycznej, połączone z silnym wiatrem, często z grzmotami i piorunami oraz z obfitymi opadami» Burza gradowa, śnieżna, huraganowa, z piorunami. Burza na morzu. Zbiera się na… …   Słownik języka polskiego

  • fen — m IV, D. u, Ms. fennie, blm meteor. «silny, porywisty wiatr, wiejący od grzbietów górskich ku dolinom, występujący głównie w Alpach, na Kaukazie; odpowiada halnemu w Tatrach» ‹niem.› …   Słownik języka polskiego

  • huragan — m IV, D. u, Ms. huragannie; lm M. y «niezwykle gwałtowny, porywisty wiatr o średniej prędkości 120 km/godz.» Huragan przeszedł, wzmógł się, zerwał się. ◊ Pędzić jak huragan «pędzić bardzo szybko» przen. a) «gwałtowny wybuch czegoś» Huragan… …   Słownik języka polskiego

  • piaskowy — 1. «zawierający piasek, zrobiony z piasku, z domieszką piasku» Doły piaskowe. Ziemia piaskowa. ∆ Burza piaskowa «ogromne ilości piasku uniesionego z powierzchni ziemi na dużą wysokość przez silny, porywisty wiatr (zjawisko występujące na… …   Słownik języka polskiego

  • sztorm — m IV, D. u, Ms. sztormmie; lm M. y «bardzo silny, porywisty wiatr wiejący nad obszarami mórz i oceanów, powodujący wysoką falę» Gwałtowny, silny sztorm. Trzydniowy sztorm. Ryk sztormu. Ostrzeżenie statków przed sztormem. Sztorm nadchodzi,… …   Słownik języka polskiego

  • wicher — m IV, D. wicherchru, Ms. wicherchrze; lm M. wicherchry «silny, gwałtowny wiatr; wichura» Gwałtowny, huraganowy, porywisty, straszny, wściekły wicher. Jesienne wichry. Huk, świst wichru. Poryw wichru. Mocować się, szarpać się, zmagać się z wichrem …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»